Ne skrbi me zase. Ampak kaj bo z mojo družino, če se kaj zgodi?
Ne brinem se za sebe, nego za svoju obitelj.
Ne skrbi me. –Večina stražarjev je dobrih, izogibaj se pokvarjenih.
Ne brine me to. Veæina stražara su dobri. Kloni se onih loših.
Ne skrbi me tako zanjo, ko je s tabo.
Ne brinem toliko o njoj kada je s tobom.
Ne skrbi me za mojo dušo.
Ne brinem se ja za svoju dušu.
Charming, ne skrbi me za tebe, ampak za denar!
Porculanèe, ne brinem se ja za tebe, veæ za pare!
Ne skrbi me za He-Mana, on ve skrbeti za sebe.
Ne brinem za Hi-mena, on zna da se stara o sebi.
Ne skrbi me da je življenje kratko, da se staram ali da izginem.
Ne zanima me što je život kratak, što æu ostariti i nestati.
Ne skrbi me zame temveč za delavce.
Ne brinem se za sebe, vec za moje radnike.
Ne skrbi me zapor. Lahko je ob življenje.
Ovde nije reè samo o zatvoru, veæ o okonèanju neèijeg života.
Ne skrbi me aretacija, skrbi me zaradi službe.
Ne brine me hapšenje, brine me da ostanem bez posla.
Maggie, ne skrbi me zate in Coryja ali zase in Coryja ali, da si premaknjena.
Ne brinem ja za tebe i Korija ili za mene i Korija, ili za to što si nepovratno zeznuta.
Saj vem da veš... in ne skrbi me ta neumen prstan, me slišiš?
Ja to znam... i baš me briga za taj glupi prsten, jeli me èuješ?
Verjameš ali ne, skrbi me zate.
Verovao ili ne, brinem za tebe.
Ne skrbi me, da me bodo ujeli, kot ne verjamem, da kdo opazuje.
Ne brinem da æe me uhvatiti, jer ne verujem da iko gleda.
Kakorkoli že, ne skrbi me za Nika.
Kako bilo, ne brinem se za Nika.
Ne skrbi me, da se ne boš spomnila mene, pozabljaš pa na tisto dekle na cesti.
Vidiš, ne brinem se ja za tebe podseæa me da je to devojka na putu koju ti stalno zaboravljaš.
Ne skrbi me število prekrškov, ampak osebe.
Da, ali nisam zabrinuta zbog brojeva.
Ne skrbi me trava, ampak tisti cigaretni ogorki, ki jih meče čez ograjo, da ga žena ne vidi.
Ne brinem se ja za travu. Brinem za te cigarete koje on baca preko ograde da ga ne vidi zena.
Ne skrbi me preteklost, ampak to, kar se dogaja, odkar je mama zasedla pisarno.
Ali nije prošlost to što me brine, Ethan. To je ono što se dogaða upravo sada, a što se dogaða otkad je moja majka preuzela Ured.
Ne skrbi me za detonatorje, pač pa za moje preklete prste.
Не бринем се за капице, већ за моје прсте.
Ne skrbi me, saj je to bilo pred 6. tedni.
Нисам забринута, то је било пре 6 недеља.
Ne skrbi me le to, česa si sposobna.
Tvoja sposobnost nije moja jedina briga.
Ne skrbi me, komu bo povedala, temveč to, da se bo kmalu zdanilo.
Nisam zabrinuta za to šta æe prièati. Sunce æe izaæi.
Ne skrbi me priprava tega, temveč način, kako se ji mora dati.
Ne brine me priprema toga. - Veæ naèin na koji joj se mora dati.
Ampak ne skrbi me moj oče, temveč braavoška Železna banka.
Него, не брине мене мој отац.
Ne skrbi me za tvoje možgane, v skrbeh sem za tvoje srce.
Ne brinem ja za tvoj mozak, o tvome srcu mi govorimo.
Ne skrbi me preteklost, samo prihodnost.
Nisam zabrinut za prošlost, veæ samo za buduænost.
Ne skrbi me Rebekah, in kako si lahko prepričan da bo Davina prišla?
Ne brine me ona. Kako možeš da budeš siguran da æe Davina da doðe?
Ne skrbi me zaradi napadov Francozov in Indijancev, temveč čarovnic.
Mene više zanimaju Francuski i Indijanski napadi, nego veštice.
Ne skrbi me, da bi nas stroji uničili, dr. Woods.
Не брине ме то да ће нас роботи уништити, др Вудс.
Ne skrbi me poškodba, temveč to, kako je prišlo do nje.
Ne. Ne muèi me njegova povreda, veæ kako ju je zadobio.
Toda ne skrbi me za svoja čustva.
Ali me ne brinu moja oseæanja.
Ne skrbi me zaradi telefonskih številk, nočem ga pustiti.
Ne brinem se zbog brojeva, Davide. Ne želim ga uopæe ostaviti.
Ne skrbi me kako, temveč kdo.
Sada me manje brine kako, a više ko bi to mogao biti.
Ne skrbi me Mbonga, pač pa ti.
Ne brine me Mbonga, veæ ti.
(Smeh) Bonnie je rekla zdravniku: "Ne skrbi me za njeno dihanje.
(Smeh) A Boni reče doktoru: "Ne brinem se za njeno disanje.
V zadnjih 16 mesecih, ko sem o tem problemu govoril po svetu, mi je vsakič nekdo rekel, "Ne skrbi me vdor v zasebnost, ker ničesar ne skrivam."
Током последњих 16 месеци, како разговарам о овоме по свету, сваки пут ми је неко рекао: ”Ја не бринем о нарушавању приватности јер немам шта да кријем”.
1.7014129161835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne brinem se za sebe, nego za svoju obitelj. 